Han-Son-Tu_Banner

Hàn Sơn Tự, một trong mười ngôi chùa cổ nổi tiếng nhất Trung Hoa

Hàn Sơn Tự là một trong mười ngôi chùa cổ nổi tiếng nhất Trung Hoa. Chùa tọa lạc trên một khu đất rộng 10.600m2 nằm ở phía tây của trấn Phong Kiều, cách Tô Châu khoảng 5km.

Hàn Sơn Tự

Ảnh: Phong cảnh hữu tình của Chùa Hàn Sơn

Chùa được xây dựng từ thế kỷ thứ 6 (thời nhà Lương) với tên gọi ban đầu là Diệu Lợi Phổ Minh Tháp Viện. Đến thời nhà Đường, nhằm tưởng nhớ vị sư trụ trì nơi đây, chùa được đổi tên thành Hàn Sơn.

Chùa có kiến trúc trang nghiêm và cổ kính với các công trình như: Đại Hùng Bảo Điện, Tàng Kinh Các, Phổ Minh Tháp Viện, Hàn Thập Ðiện …

Hàn Sơn Tự

Ảnh: Tàng Kinh Các thấp thoáng phía xa

Tiếng chuông chùa Hàn Sơn là một di sản văn hóa phi vật thể của thành phố Tô Châu. Tiếng chuông ngân lên vang vọng, thanh thoát xóa tan những ưu tư phiền muộn. Chuông được đúc theo bí quyết 6 phần đồng, 1 phần thiếc nên tiếng có thể vang rất xa và để lại những dư âm khó quên.

Hàn Sơn TựẢnh: Chuông chùa Hàn Sơn

Chùa Hàn Sơn đã đi vào lịch sử văn hoá Trung Hoa với giai thoại đẹp về tình bạn giữa Hàn Sơn và Thập Đắc. Không những thế, ngôi cổ tự này còn là nguồn cảm hứng vô tận của bao lớp thi nhân và nổi bật là thi nhân Trương Kế với những vần thơ Đường bất hủ trong bài "Phong Kiều Dạ Bạc".

“Nguyệt lạc ô đề sương mãn thiên
Giang phong ngư hỏa đối sầu miên
Cô Tô thành ngoại Hàn Sơn Tự
Dạ bán chung thanh đáo khách thuyền”.


Bản dịch của thi sĩ Tản Ðà:

“Trăng tà tiếng quạ kêu sương
Lửa chài cây bến sầu vương giấc hồ
Thuyền ai đậu bến Cô Tô

Nửa đêm nghe tiếng chuông chùa Hàn San”.

Hàn Sơn Tự

Ảnh: Hoàng hôn buông xuống bên Chùa Hàn Sơn

Hàng năm có hàng triệu du khách trong và ngoài nước đến viếng chùa và thưởng ngoạn phong cảnh hữu tình của vùng sông nước Cô Tô.


Di chuyển lên trên

Trung Hoa Cẩm Tú, công viên nổi tiếng của Thâm Quyến, Trung Quốc

Trung Hoa Cẩm Tú là một trong những điểm du lịch nổi tiếng của thành phố Thâm Quyến. Đây là nơi tập trung các di sản, kiến trúc, danh thắng tiêu biểu...

Nhà tưởng niệm Tôn Trung Sơn, Quảng Châu

Nhà tưởng niệm Tôn Trung Sơn nằm ở trung tâm thành phố Quảng Châu, đối diện với tòa nhà của Ủy ban Nhân dân. Nhà tưởng niệm được xây dựng để tưởng...

Miếu Thành Hoàng đặc trưng cho lối kiến trúc nhà cổ ở Thượng Hải

Miếu Thành Hoàng (Thượng Hải) Nơi đây gọi là Miếu Thành Hoàng nhưng thực ra khu phố này không có miếu nào cả chỉ có những ngôi nhà gỗ màu nâu, ngói...

Lạc Sơn Đại Phật, miền Nam Tứ Xuyên, Trung Quốc

Lạc Sơn Đại Phật là tượng Phật bằng đá cao nhất thế giới, được ví “núi là một pho tượng, Phật là một ngọn núi”. Bức tượng Phật Di Lặc này được tạc...

Chùa Hoa Đình, ngôi chùa cổ lớn nhất Vân Nam, Trung Quốc

Chùa Hoa Đình (còn gọi là Hoa Đình Thiền Tự hay Hoa Đình Tự) tọa lạc ở ngoại ô phía tây của thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Đây là một...

Thành cổ Lệ Giang, Vân Nam, Trung Quốc

Thành cổ Lệ Giang nằm ở huyện tự trị Naxi Lệ Giang, tỉnh Vân Nam bắt đầu được xây dựng vào cuối thời nhà Tống đầu thời nhà Nguyên. Đô thị cổ Lệ Giang...

Thanh Tú Sơn, lá phổi xanh của thành phố Nam Ninh, Trung Quốc

Khu danh lam thắng cảnh Thanh Tú Sơn là khu du lịch 4A quốc gia, nằm ở phiá đông nam thành phố Nam Ninh. Núi Thanh Tú Sơn (còn có tên là núi Thanh...

Kỳ quan Vạn Lý Trường Thành, Trung Quốc

Vạn Lý Trường Thành là bức tường thành nổi tiếng, liên tục được xây dựng bằng đất và đá từ thế kỷ 5 trước công nguyên cho tới thế kỷ 16, để bảo vệ...

Cầu Nam Phố, biểu tượng của thành phố Thượng Hải

Cùng với Bến Thượng Hải, Cầu Nam Phố trở thành biểu tượng của thành phố Thượng Hải, Trung Quốc. Cầu được xây dựng ngày 15/12/1988, hoàn thành vào...

Tháp truyền hình Đông Phương Minh Châu, Thượng Hải

Tháp truyền hình Minh Châu Phương Đông là một tháp truyền hình ở Thượng Hải, Trung Quốc. Tháp nằm ở mũi của Lujiazui ở quận Phố Đông, bên Sông Hoàng...

Công viên Cửa sổ Thế Giới, kỳ quan thế giới trong lòng Thâm Quyến

Công viên Cửa sổ Thế giới là một quần thể các kỳ quan, danh lam thắng cảnh, công trình kiến trúc, di tích lịch sử, tác phẩm nghệ thuật… tiêu biểu cho...

Di Hòa Viên, khu vườn Hoàng gia lớn nhất Trung Quốc

Di Hòa Viên vốn có tên là Thanh Y Viên, nằm ở phía Tây Bắc của Thủ đô Bắc Kinh. Đây là khu vườn Hoàng gia lớn nhất và được bảo tồn tốt nhất tại đất...

Công viên Nam Hồ, Nam Ninh, Trung Quốc

Công viên Nam Hồ nằm ở quãng đường Song Ủng, Tinh Hồ. Đây là một khu thắng cảnh có tính chất tổng hợp mang đậm sắc thái Á nhiệt đới và những nét đặc...

Trung tâm Hội chợ Quốc tế Nam Ninh, Trung Quốc

Trung tâm Hội chợ Quốc tế Nam Ninh nằm ở phía đông đường Dân Tộc, quận Thanh Tú, thành phố Nam Ninh. Đây là một trung tâm triển lãm có chức năng tổ...

Thắng cảnh Núi Vòi Voi, Quế Lâm, Trung Quốc

Ảnh: Núi Vòi Voi Núi Vòi Voi là một trong những ngọn núi nổi tiếng ở Quế Lâm, những thắng cảnh chính ở đây gồm có động Thuỷ Nguyệt, Tượng Nhãn...